ハイタイ!
私がアルゼンチンから日本に帰る飛行機での失敗談をお話します!
アメリカ・デルタ空港を経由して成田空港に向かう間に起こった失態です。
ゆい旅で一番のやっちゃった談
高校生の私。
(ついでに初海外で日本の裏側へ)
アルゼンチンで世界のウチナーンチュと別れを告げ、私は泣き疲れていました。
まず、プチ失態その①を起こします
デルタ航空のハンバーガー屋さんでカーリーフライを注文しようと試みました。
イケイケのアメリカ人スタッフにカーリフライを注文→難なくクリア
するとスタッフは”what’s your name“と私に質問。
『えっ!?名前?なんでハンバーガー屋さんで名前を聞かれるの?絶対聞き間違えたんだ!私のカーリーフライの発音が悪かったのかな?』と焦った私。
”what’s your name“の質問に”カーリーフライ”と返答してしまった。
【スタッフが名前を尋ねた理由】
後から、アメリカと沖縄のダブルの友達に聞くと
日本でいうと、番号札を渡し、商品ができるとその番号を呼ぶように
アメリカでは名前尋ね、商品ができると名前を呼ぶんだとか。
必死で”カーリーフライッ!カーリーフライッ!”と連呼している私をイケイケのスタッフに笑われてしまいました。
”This is Me”(割と日常茶飯事でこん事起きます)
そしてすぐに、プチ失態その②を起こします
トイレで用を足し水を流そうとしてボタンを押す。
なんと、そのボタンが、、、
【スタッフコールボタン】
『えっ!?ヤバい!外で大ごとになっていたらどうしよう!』
と焦りそーーっと扉を開けて外の様子を確認
焦ったけど誰も来ない
なのでトイレに並んでいた人に普通に譲って逃げっちゃた(笑)
海外だからありか~なーんて呑気に考えています。
トイレから席へ戻る私。
※ついでに、私の席は座席は3つ並んでいる所の真ん中の席です。
そこで
ついに事件を起こします
デデンデンデデン
長旅&泣き疲れスタッフコールボタンの焦り
ヘトヘト&ヒヤヒヤ
私の真ん中の席に戻るが
荷物で足場があまりない。
なので
前の座席の背もたれに手を置き、体のバランスを保つ。
足場がない&手前の席の人に迷惑かけないように
背もたれをしっかり掴み体重をサポ―ト
すると、、
背もたれに置いた私の出がゆっくりと動く
『ん??』とぼーっちっとしながら目線を手に持っていくと
な、ナ、ナント
私の手の中に外国人のおじさんのハゲ頭が!!!??
理解に時間がかかる私。
5秒間見つめあう私とおじさん(おじさんは睨んでいます)
※全然ロマンティックじゃない(笑)
5秒後にようやく現状を理解しだす
そして、すぐに手を放す
声にならない声で『すみません、、、』と謝り
青ざめた顔で後ずさりしながら自分の席でそーーっと座る
日本到着まで、残り10時間ずっと気まずい。
残り10時間ずっと硬直する私。
あの時のおじさん。ほんとにごめんなさい。
以上、嘘のようなホントのお話でした!
【生まれも育ちも沖縄のウチナーンチュ】
ゆい旅管理人
職業:大学生
【ブログを始めた目的】
『沖縄好きな人』×『沖縄の情報』を結ぶ
(ゆいまーるする)
目標:ミーバルビーチに自分でリフォームしたペンションを経営すること